L'abbonamento può essere regalato solo a chi non ne ha uno già attivo: quando inserisci l'indirizzo mail della persona a cui è destinato, il sistema verifica che a quell'indirizzo mail non sia già associato un abbonamento (per evitare che le persone ricevano un abbonamento che non possono poi utilizzare).
Questa ipotesi si è probabilmente verificata anche nel tuo caso: se ci indichi l’indirizzo mail della persona a cui vuoi regalarlo, scrivendo a abbonati@ilpost.it, possiamo fare un controllo e vedere qual è la data di fine abbonamento, in modo che tu possa acquistare il coupon regalo, dopo la sua scadenza.